Answering one question

The one about the mouse corpses.

I believe that this is the culprit.

Hypocrite that I am, I had left out hog food to capture the creature... but someone else got there first.

Still, the hog did visit.

And there was nothing at all left for this little chap.